Ingresar:     

Forum: French Forum

Tópico: Manuels en français

Este tópico es antiguo y puede contener información incorrecta para la nueva versión.

Bonjour,

Pourrait-on avoir un manuel en français ?

car depuis la version 6, voici ce que l'on trouve :

*************************************************************
# VirtualDJ 7 PRO User Guide


* Quick Guide (English)
* Full Guide (English)
* Audio Configuration Guide (English)

* Quick Guide - Schnelleinstieg (German)
* Soundkarten Konfigurationsanleitung (German)

* Quick Guide (Dutch)
* Audio Configuration Guide (Dutch)

* Quick Guide (Italian)
* Audio Configuration Guide (Italian)



# VirtualDJ 6 User Guide


* Quick Guide (English)
* Full Guide (English)
* Full Guide (German)
* Full Guide (Dutch)
* Quick Guide (Dutch)
******************************************************

Poutant bon nombre de questions ont leurs réponses dans ces manuels (en anglais, allemand et même italien maintenant). La langue française est devenue une langue morte ?

En tous cas ce n'est pas ce que disent les en-têtes du forum :

General Discussion : 242021
French Forum : 246472
 
Mensajes Tue 03 Jan 12 @ 6:21 am
 
Bon au jourd'hui je suis entrain de préparer le manuel en français de la version 7 texte + image il ne sera pas à 100% traduit en français convenablement, mais je suis sûr que vous allez comprend 97 % car moi même je comprend, bien-sûr c'est normal car c'est moi même qui le fait.

Croyez moi cela prend du temps.
 
limol wrote :
Bon au jourd'hui je suis entrain de préparer le manuel en français de la version 7 texte + image il ne sera pas à 100% traduit en français convenablement, mais je suis sûr que vous allez comprend 97 % car moi même je comprend, bien-sûr c'est normal car c'est moi même qui le fait.

Croyez moi cela prend du temps.


Avant de faire un job dans le vide tu as demandé à la Team si il n'était pas en train de le faire vus que la version Allemande, Hollandaise et Italienne sont sorties ?

Je dis ça pour toi car on passe déjà pas mal de temps sur le forum et faire un doublon serait bête si une personne de la Team est déjà en train de traduire le tout ... surtout pour la version 8.x.x :-pppp

Yan
 
Bonjour,

merci à tous d'avoir répondu, effectivement si cela est prévu sur la version 8 et que la sortie de cette dernière est imminente, cela risque d’être un travail de traduction pour rien. En revanche si la sortie de la version 8 est repoussée sine die, je pense que cela peut-être utile.

Dans le pire des cas, le forum sera toujours sollicité.

Merci encore,

Cordialement
 
slt, je suis nouveau sur ce site et je voudrais avoir l'aide de quelques personnes... merci
 
 
Bonjour à tous pour avoir le manuel en Francais de VirtualDJ pro 7 ou n'importe quel manuel à traduire rien de plus facile

1) Ouvrez le pdf en Anglais ou n'importe laquelle langue
2) Selectionner la flèche en haut sur votre gauche à coté de la main (Qui permet de bouger le document)
3) selectionner votre texte (les photos ne sont pas prise en compte)
4) faite coller dans un traducteur de phrase Anglais/ Français

Attention il faut absolument qu'avant de faire votre clic droit (pour faire coller) il y est un petit symbole dans la surbrillance bleu dans le coin sinon il faudra reselectionner votre texte

Voilà j'ai eu ma notice en moins d'une minute
 
Bonjour à tous,

Comment fait on pour mettre un lien dans mon message svp.
- Je voudrais mettre à disposition la version PDF de la notice en français de VirtualDJ pro 7 traduite par Limol Philippe,
ainsi que le version Française de "Audio Setup" traduite et mis en page par mes soins le tout en un seul PDF.
- Et uniquement "Audio setup" pour ceux qui ont déja la version de Philippe.

Je suis preneur pour réunir d'autres infos sur l'utilisation de Virtual DJ, afin de complèter encore le manuel qui ne comprend pas forcément tout, et ainsi faire profiter au plus grand nombre.

Il y a t'il des personnes utilisant freestyler ?

Musicalement
 
Salut,
Quand tu rédiges un topic, va tout en bas de la page et clic sur SYNTAX HELP, ya tou

hi hi
 
bonjour je ne crois pas qu'il peut le faire il n'a aucune licence enregistré
 
Salut le monde DJ
je suis un utilisateur de virtual dj avec American Audio VMS4 contrôleur. Je viens de réinstaller mon Ordinateur et du coût je ne retrouve plus le code de mon CD Virtual-DJ LE pour le remettre en marche.
Si vous pouvez me donner un coût de main.
Merci
 
merci de ne pas écrire dans un sujet qui n'a aucun rapport avec ta demande mais ^^

je suis souriant ce soir et regarde ici :

http://www.virtualdj.com/download/updates.html

tu vas re trouver ton numéro de série du logiciel :-)

Cordialement, Yan alias DJ Rewop
 
Bonjour tout le monde
Pourais je avoir acces de tellecharger le mappers du pioneer ddj sr en achetant la license virtual dj pro infinity
J'ai eu a acheter celui du controlleur mais il est trop limite

Merci de me repondre
 
bonjour oui tu aura accexer a tous les teléchargements
 
Désolé, erreur de postage !
 


(Los tópicos y foros antiguos son automáticamente cerrados)